Ficha Técnica

Compañía
Espíritu Áspero
Texto
Las Aves de Aristófanes
Traducción

Constance Hurlé

Adaptación
Espíritu Áspero
Vestiario
Espíritu Áspero
Dirección
Constance Hurlé
Axudante de dirección
Germán Gundín
Audiovisual
Óscar Reinoso
Deseño gráfico
Pozan
Reparto
Marcos Monteagudo
Pablo Heyssel
Nazaret Calviño
Ilaria
Constance Hurlé
Ilaria Stefani
Carmen Rodríguez: manipuladora

Sinopse

Peza de formato curto, onde se presenta a poesía dende unha linguaxe escénica, a través das posibilidades do corpo e a voz. Nesta ocasión, o eixo conceptual é a auto percepción reconstruida dende e por causa do ollo externo. Unha loita do interno cara fora, un diálogo de deconstrucción, destrucción, aceptación e rebeldía. Un berro de esperanza a pesares, e ao fin e ao cabo. A historia a penas comezou… cun acto performativo, e o poder da palabra.

A escenografía consiste nunha cadeira tradicional, sen brazos e resistente- preferentemente de madeira- que ten que facilitar o espazo ou programador.